热门搜索
1 狂飙
2 黑豹2
[清空] 播放记录
资讯分类
作者:tvb影视大全分类:港片资讯人气:88时间:2024-11-02 19:27:43
很多确实是音译的结果,不过漫威动画的制作对象就是普通老百姓,所以起名用的词汇都属于简单易懂的范畴#当然也考虑了英雄名称本身就应该朗朗上口#,所以这类词汇在翻译上并没有难度,所有的XX MAN都几乎翻译成了XX侠(X战警除外,这个很有可能是因为要凑够三个字但是X侠太low)直译实际上和意译并不会产生多大的冲突。
不过,上学期学过了美国历史之后,才发现漫威真正的可怕在于它把真实世界真正的美国历史中的figure名称重新启用,赋予了他们新的含义。这才是真正的寓教于乐,历史和现代的有机结合!
类型:内地剧,地区:大陆
主演:张译,张颂文,李一桐,张
港剧资讯2023-01-27
港片资讯2023-01-18
港剧资讯2023-01-18
港片资讯2023-01-17
港剧资讯2023-01-17
港片资讯2023-01-03
港剧资讯2023-01-02
港片资讯2023-01-02
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至123456@qq.com (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
湘ICP备2023000517号
登录账号
登录
注册 忘记密码
港剧
港片
tvb大全
动漫
首页