扫黑禁毒行动收网在即，主犯却被神秘杀手残忍爆头；另一边，即将参与竞标的地产商突遇离奇车祸……罪案频发，渝城黑恶势力汉勇集团头目秦汉大搞权色交易，其弟秦勇则在暗处杀人贩毒大肆敛财。警察阿正奉命卧底汉勇集团，与秦氏兄弟斗智斗勇，行动中危机四伏，险被警队黑伞出卖……黑恶势力的保护伞究竟是谁？一场扫黑除恶、打伞破网的雷霆行动势在必行！
卡尔·施拉德（Bernd Michael Lade饰）作为布痕瓦尔德（Buchenwald）、利希滕堡（Lichtenburg）、埃斯特韦根（Esterwegen）和弗森堡（Flössenburg）集中营的囚犯，多年来亲身经历了纳粹的暴行。第二次世界大战结束后，他将作为控方的主要证人出庭作证，从而将折磨他的人关进监狱。在法庭上，他看到党卫军士兵、NSDAP官员和集中营指挥官卡尔·科赫的妻子伊尔西·科赫（莉娜·温德尔饰）在被告席上。尽管他们的非人道罪行清单很长，但他们的借口和理由清单似乎更长。但这已经救不了她了，她的内疚几乎没有任何疑问。但是卡尔·施拉德是怎么在集中营里活了这么久的呢？他是如何获得仓库管理流程和程序的广泛知识的？
卡车司机Erika抓住了从卡车里跳出来的移民Idy。随后的对峙升级到了这样的程度，艾瑞卡别无选择，只能挽救伊迪的生命，并非常不情愿地将他带回船上。由于伊迪的脚受伤了，她对此感到有些责任，他们在西班牙南部的旅行中不得不相互依靠。《Aller/Retour》是一部温馨的公路电影，讲述了这两个孤独的人在这个全球化的世界中寻找自己的位置的意外友谊。
