香港国语配音元老冯雪锐去世他配过宁采臣黄飞鸿令狐冲还有味道好极了

消息曝光之后，诸多网友纷纷表示悲痛，可以说大多数80后、90后网友的青春都有冯雪锐的声音。他是香港国语配音的元老级大神，和张济平并称香港电影灵魂配音双雄。

录制《喋血双雄》中。冯雪锐（左，配李修贤）和张济平（右，配周润发）。

《纵横四海》里周润发的阿海、《倩女幽魂2之人间道》里张国荣的宁采臣、《英雄本色》里狄龙的宋子豪、《笑傲江湖》里许冠杰的令狐冲、《黄飞鸿1壮志凌云》里李连杰的黄飞鸿、《青蛇》里吴兴国的许仙、《新龙门客栈》开篇的介绍、83版《射雕英雄传》中杨康苗侨伟和黄老邪曾江等角色的国语配音，都是冯雪锐的代表作。

冯雪锐1948年出生于印度尼西亚，后来因为当地出现排华风潮，他便跟随母亲返回祖国，在北京定居接受教育。他就读的汇文小学，有一位默默无闻的美术教师孙敬修。每次图画课的最后，孙敬修会给孩子们讲故事，冯雪锐就是其中听得最认真的那一个。等到他小学毕业时，“孙敬修爷爷讲故事”已经成为了中央人民广播电台的名牌节目，风靡全国了。这不可多得的人生财富，也为冯雪锐走上配音道路打下了深厚的语言功底。

上世纪70年代，伴随香港电影的兴起和市场的急剧扩张，香港各大影视公司开始招聘国语配音员。在好奇心的驱使下，冯雪锐报考了邵氏电影公司。由于声音非常具有特色，基本功很扎实，又懂得繁体字，他便脱颖而出。

冯雪锐的声音具有极强的塑造能力，他能配宗师大佬，也能配风流浪子，优雅醇厚的声线，又能随着角色性格的变化在声线和细节上进行细腻处理，千人千面，让人印象深刻。

来回顾一下1983版的《射雕英雄传》，冯雪锐一人为片中旁白、黄药师（曾江饰演）、杨康（苗侨伟饰演）、哲别（张雷饰演）、青年完颜洪烈（刘江饰演）、青年杨铁心（谢贤饰演）配音。

流水线式的工作模式让冯雪锐想要改变，所以他全身心投入到配音艺术当中，从最初的配音员，逐渐成长为配音领班，传授给后辈丰富的经验，并现场指导他们操作，由此塑造出了很多经典的声音。

1986年，狄龙和秦沛凭借《英雄本色》及《癫佬正传》，获得台湾金马奖影帝以及最佳男配角，这两个角色的国语配音，就都是由冯雪锐完成的。

当年港片港剧风靡内地、中国台湾和东南亚，冯雪锐这样的国配功不可没。

冯雪锐还被称作“广告配音大师”。上世纪80年代，电视机走进千家万户，冯雪锐也成为电视广告配音领域的开拓者。第一版雀巢咖啡的“味道好极了”，就是出自他之口。

对于简单的广告语，冯雪锐也要反复推敲。回忆起这则咖啡广告时他透露，“当时我还问，这个广告是在哪里播？”当他知道是在中央电视台播，就选择了“味道”的表述，“因为北方人听到‘味道’也可以接受，但要是南方人听到‘味儿’就觉得很怪，折中了一下。”

之后的“飞亚达为您报时”“滴滴香浓、意犹未尽”“真真正正干干净净，P&G优质出品”“金利来男人的气派”“张德培信赖飘柔，头发更柔顺”等广告片段，都让人耳熟能详。人们似乎是在改革开放最初的浪潮中，用他的声音认识了一个个外来品牌。

特别值得一提的是，当年北京申办2000年奥运会时，组委会还专门请其为申奥广告配音。

有业内人士认为，目前中国的广告配音，但凡涉及“高大上”的表达以及广告标版的配音处理，均留有“冯氏表达”的痕迹。著名配音演员李易、孙悦斌都表示，自己是从模仿冯雪锐开始的。

经典的声音永远不会消失

冯雪锐老师一路走好！

视频：李德政