Goodnight,Daisy!本杰明巴顿奇事经典台词片段

We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us.

——我们命中注定要失去我们所爱之人，不然我们怎么知道他们在我们生命中有多重要？

You could be mad as a mad dog at the way things went.You can swear and curse the fates.But when it comes to the end,you have to let go.

——不顺心的时候，你可以像疯狗一样发狂。可以破口大骂，诅咒命运。但到头来，还是得放手。

But I'll tell you a little secret.Fat people,skinny people, tall people,white people,they're just as alone as we are.But they're scared shitless.

——告诉你个小秘密。无论什么肤色，什么体型，人都是孤独的。但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独。

--Nothing lasts.

--I have never stopped loving you.

——没什么是永恒的。

——我爱你，从没变过。

Good night,BenJamin.

——晚安，本杰明。